La Société par actions Jiangsu Rutong de Machinerie Pétrolière vous invite à vous réunir au CIPPE 2026, le Salon du Pétrole de Pékin.

Du 26 au 28 mars 2026, le congrès mondial annuel du pétrole et du gaz – la vingt-sixième Édition de l’Exposition internationale de Chine sur les technologies et l’équipement pétroliers et pétrochimiques (CIPPE 2026) – se tiendra au Centre international des expositions de Chine (site de Shunyi).

Jiangsu Rutong Petroleum Machinery Co., Ltd. présentera ses produits phares au salon, sous le numéro de stand E2058. Nous invitons chaleureusement les professionnels du secteur à venir visiter notre stand et à établir des contacts.

Présentation de l’entreprise

Rutong Co., Ltd. est une entreprise à chaîne industrielle complète, forte de plus de soixante ans d’histoire, spécialisée dans la recherche, le développement et la fabrication d’outils et d’équipements de tête de puits pour l’extraction et le forage pétroliers. L’entreprise figure parmi les 50 premières du secteur chinois de la fabrication d’équipements pétroliers et pétrochimiques; elle est également reconnue comme une entreprise nationale de haute technologie et comme une « petite géante » nationale spécialisée, innovante et de taille intermédiaire. Ses produits se distinguent par leur niveau technologique et leur qualité, qui demeurent leaders au sein de l’industrie; non seulement ils couvrent le marché intérieur, mais, depuis plus de vingt ans, ils sont également exportés vers des marchés internationaux en Amérique du Nord et du Sud, au Moyen-Orient, en Asie centrale, en Russie, en Asie du Sud-Est et en Afrique du Nord. L’entreprise a été introduite sur le marché principal de la Bourse de Shanghai en 2016 (code boursier : 603036).

L’entreprise occupe une superficie de plus de 200 000 mètres carrés et dispose de plus de 800 équipements de traitement et de contrôle de pointe, ce qui lui a permis de mettre en place un système de fabrication intégré couvrant l’ensemble de la chaîne industrielle, depuis la recherche et le développement ainsi que la conception, jusqu’à la fonderie, le traitement thermique, l’usinage, l’assemblage final et les services de vente. Elle possède une capacité de fonderie de 10 000 tonnes, une ligne provinciale de traitement thermique intelligent, une ligne municipale de production à commande numérique intelligente ainsi qu’un laboratoire de contrôle intégré. Par ailleurs, elle dispose de lignes de production de « trois grues et un collier » (grue à collier, anneau de levage, pince de levage et collier/mandrin) ainsi que de produits pour le transport ferroviaire, dont l’échelle est parmi les plus importantes du pays.

L’entreprise s’attache à faire prospérer l’entreprise par la science et la technologie, et a mis au point une gamme complète de produits couvrant les opérations de forage, de réparation et de maintenance des puits de pétrole et de gaz, notamment divers types de crochets de levage et de mandrins, d’anneaux de levage, de pinces motorisées et manuelles, de mâchoires hydrauliques et pneumatiques, de mâchoires et de mandrins manuels, d’équipements d’automatisation pour la réparation des puits ainsi que d’installations mécaniques et hydrauliques de descente de tubages. En 2023, l’entreprise a réussi à équiper des foreuses nationales capables de forer jusqu’à 10 000 mètres avec des produits haut de gamme tels que des crochets de levage hydrauliques de classe 1 000 tonnes, des crochets de levage manuels, des anneaux de levage spéciaux et des mâchoires motorisées; par ailleurs, les équipements d’automatisation pour la réparation des puits ont également été livrés en série. L’entreprise poursuit sans relâche la transformation et la modernisation de ses produits, les faisant évoluer des outils manuels traditionnels vers des solutions mécanisées, automatisées et intelligentes.

Produits de l’entreprise

CDZY 1000 Crochet de levage hydraulique

Le collier de levage hydraulique CDZY1000 est un équipement utilisé sur la première foreuse entièrement automatisée de 15 000 mètres mise en service dans le pays, destiné à soulever les colonnes de tubulaires. Grâce au remplacement de ses garnitures intérieures, il permet de suspendre de manière pratique et fiable des tiges de forage coniques, des poids de trépan, des tubes de cuvelage, des tubes de production et d’autres éléments de la colonne de tubulaires. Ce produit est conçu et fabriqué conformément aux exigences de la norme API Spec 8C « Équipements de levage pour le forage et l’extraction pétrolière ». Il se caractérise par son faible poids, sa grande capacité de charge et son haut degré d’automatisation. L’équipement est doté d’un système de commande électrohydraulique, facile à manier, qui s’intègre parfaitement aux dispositifs de transport des colonnes de tubulaires tels que la rampe motorisée, et peut être utilisé en coordination avec la tête de puits et le robot de la plateforme secondaire, ce qui réduit efficacement la charge de travail des opérateurs, augmente le niveau d’automatisation des opérations de forage et garantit une utilisation plus sûre et plus fiable.

SE1250 Crochet de levage/mandrin

La série SE de chèques de levage et de mandrins est un outil mécanisé à commande pneumatique conçu et fabriqué conformément à la spécification API 8C « Spécifications pour les équipements de levage en forage et en production ». Elle se caractérise par une utilisation aisée, une large gamme d’applications, une grande sécurité et fiabilité, ainsi qu’une faible intensité de travail. Le chèque de levage et le mandrin SE1250 constituent, parmi l’ensemble de cette série actuellement développée et produite par notre entreprise, le modèle offrant la plus forte capacité de charge ; il est particulièrement adapté aux opérations dans les puits ultra-profonds de 10 000 mètres et plus, et peut être utilisé avec des tubages de 13,3/8 à 24 pouces, tout en supportant une charge maximale de 11 120 kN.

Y495-4 Manchon hydraulique

La mâchoire hydraulique Y495 est un équipement utilisé dans les opérations de forage pétrolier et gazier en très grande profondeur pour maintenir et bloquer la colonne de tubulage. Cette mâchoire hydraulique présente une structure compacte, sûre et fiable, ce qui réduit considérablement la charge de travail des opérateurs et augmente l’efficacité du travail. Elle se caractérise par une forte capacité de charge et un haut degré d’automatisation. L’appareil est équipé d’un système de commande électrohydraulique, facile à manœuvrer, et peut être interverrouillé avec la griffe hydraulique, ce qui renforce la sécurité des opérations. Cet équipement est monté sur la table tournante; sa partie supérieure est alignée avec le plan de la table, ce qui facilite les opérations des pinces de puissance et des outils de forage à main.

DH1000 anneau de levage à bras unique

Les élingues à bras unique DH fabriquées par notre entreprise sont conçues et fabriquées conformément aux exigences de la spécification API 8C « Spécification pour les équipements de levage en forage et en production pétrolière ». Ces élingues sont entièrement forgées dans un acier allié à haute résistance et soumises à un traitement thermique spécial, ce qui leur confère une grande robustesse et une longue durabilité. L’élingue à bras unique DH1000 est un produit développé par notre entreprise pour être utilisé en association avec des appareils de levage hydrauliques de 1 000 tonnes, des appareils de levage manuels et des systèmes d’élingage/mandrins, tous ayant la même classe de charge, et elle se caractérise par une installation simple et une capacité de résistance élevée aux efforts de traction.

Appareil d'automatisation pour les petites réparations

L’ensemble d’automatisation des petites opérations de réparation XGC 89/4-1Q est un dispositif automatisé destiné aux travaux de réparation des puits de pétrole et d’eau dans les champs pétrolifères. Il se décline en version sur skid et en version montée sur véhicule, et comprend une griffe hydraulique, une pince hydraulique automatique, un bras robotisé, un dispositif de convoyage des vannes à boisseau, un mandrin pneumatique, une plateforme adaptative, un dispositif de rangement des tubes sur la passerelle de service, ainsi qu’un système de contrôle intégré. Il permet principalement : 1) l’automatisation des opérations en tête de puits ; 2) l’exécution, par une seule personne, des opérations de mise en place et de retrait des tubes et des tiges ; 3) une vitesse de mise en place et de retrait de 40 à 45 tubes par heure ; 4) le transport des tubes et des tiges entre le rack de rangement et la tête de puits ; 5) l’emmanchement et le démanchement automatiques des tubes et des tiges ; 6) la suspension et le maintien des tubes et des tiges ; 7) la poussée et le guidage automatiques des tubes et des tiges ; 8) le déclenchement d’une action d’urgence en une seule touche (chargement et déchargement automatiques des vannes à boisseau).

Honneurs de l’entreprise / Qualifications de l’entreprise